Table of Contents
Ma petite fille est née dans la rue à Gaza : un accouchement traumatisant
Chaque matin, Alaa al-Nimer se réveille pour donner un bain à sa fille de six mois, Nimah. Il n’y a pas d’eau courante – cela fait de nombreux mois qu’il n’y en a pas – et l’eau qu’elle utilise avec parcimonie est collectée dans des points de distribution près de la maison d’un parent dans le quartier nord de Sheikh Radwan à Gaza. Malgré les difficultés qu’Alaa et sa famille endurent actuellement, elle est déterminée à offrir un bain quotidien à sa fille aux yeux verts.
La mère de 34 ans, mère de trois enfants, affirme que le sourire de sa fille est un « baume pour son âme » en ces temps de « ténèbres ».
Mais sa naissance s’est avérée plus traumatisante qu’Alaa ne l’avait jamais imaginé.
« Ma petite fille est née dans la rue », explique-t-elle timidement.
Elle décrit cette journée comme la plus difficile de sa vie.
Déplacée plus de 11 fois
Alaa et sa famille – son mari Abdullah, 36 ans, et leurs fils Mohanned, sept ans, et Yamen, cinq ans – sont en déplacement depuis le début de la guerre menée par Entité sioniste contre Gaza en octobre.
Lorsque leur maison dans le quartier de Zeitoun à Gaza a été prise pour cible en octobre, la famille s’est d’abord installée chez un parent, puis chez des voisins.
« Nous avons été déplacés plus de 11 fois », confie Alaa d’une voix fatiguée.
Sa famille avait décidé de rester dans le nord de Gaza malgré les instructions des forces israéliennes demandant aux gens de se déplacer vers le sud.
« C’était une question de principe », déclare Alaa. « Nous avons réalisé qu’aucun endroit n’était sûr. »
À un moment donné, des chars israéliens ont encerclé l’immeuble où ils se trouvaient et ouvert le feu. Alaa, ses fils et environ 25 autres personnes à l’intérieur ont réussi à s’échapper à travers une ouverture créée lorsqu’un obus a frappé le bâtiment plus tôt dans la guerre. Elle décrit leur fuite comme « miraculeuse ».
Mais c’était en plein hiver et Alaa était enceinte de huit mois. Elle a marché vers l’est pendant quatre heures dans le froid avec ses enfants pour échapper aux chars. À ce moment-là, son mari était ailleurs avec sa belle-mère âgée ayant des difficultés à marcher. Alaa, ses fils et les personnes de l’immeuble ont emprunté des détours pour atteindre la Vieille Ville, où ils se sont abrités dans un magasin près d’une mosquée jusqu’à ce qu’il soit sûr de rentrer.
Nimah à deux mois avec ses frères, Yamen à l’extrême gauche et Mohanned [Courtoisie de Alaa]
« S’il vous plaît, y a-t-il quelqu’un ? »
Alaa espérait désespérément que la guerre prendrait fin avant sa date d’accouchement. « Je n’aurais jamais cru accoucher pendant la guerre », dit-elle.
Elle était chez sa belle-sœur quand elle a commencé à ressentir les douleurs de l’accouchement pour la première fois. « J’ai essayé de me convaincre », dit-elle, en insistant sur le fait qu’elle n’était pas sur le point d’accoucher. Mais la douleur a empiré.
Il était plus de 22 heures par une nuit de janvier humide et froide et Alaa pouvait entendre les explosions des bombes israéliennes à proximité.
Elle a appelé sa mère et sa sœur qui séjournaient à proximité alors que son mari cherchait une voiture pour l’emmener à l’hôpital. Alaa attendait dans la rue. Son travail a progressé rapidement, mais en raison du manque de carburant et de l’heure tardive, Abdullah n’a pas pu trouver de voiture et les réseaux de communication étaient trop faibles pour appeler une ambulance.
Alaa se tenait sur le côté de la rue, criant à l’aide. Elle se souvient avoir prié et pensé : « S’il vous plaît, mon Dieu, pas maintenant. Je veux être à l’hôpital. » Elle était terrifiée pour la vie de son bébé.
Mais lorsque son mari est revenu, elle était déjà en train d’accoucher. Sa mère et sa sœur sont également arrivées en courant auprès d’elle, choquées. Abdullah a attrapé la tête de sa fille dans ses mains et a appelé des ciseaux pour couper le cordon ombilical, que son cousin avait sorti d’une trousse médicale en venant avec le frère d’Alaa.
Désireux de trouver des soins médicaux pour sa femme et sa fille nouveau-née, Abdullah a finalement réussi à trouver une voiture pour les emmener à un hôpital de maternité situé à 5,5 km (3,4 miles) de là. Alaa est montée avec son bébé et sa mère tandis que son mari et son frère couraient devant.
Mais la voiture s’est arrêtée après seulement quelques mètres. Elle avait manqué de carburant.
« La rue autour de moi était complètement sombre. Personne n’était en vue », se souvient Alaa.
« Mon cousin a pris la petite fille, l’a enveloppée dans son manteau contre le froid et a marché rapidement devant nous, craignant pour sa vie. Il nous guidait avec la lampe de poche de son téléphone portable, disant : ‘Tournez à droite, puis à gauche’ pour nous guider. »
Alaa saignait. Sa mère et sa sœur marchaient à ses côtés, en pleurs.
« Ma mère marchait au milieu de la rue, criant : ‘S’il vous plaît, y a-t-il quelqu’un ? Y a-t-il une voiture pour nous emmener ? S’il vous plaît, nous avons une nouveau-née et sa mère vient d’accoucher.’
Mais il n’y avait pas de réponse. »
Ils ont marché pendant environ une heure avant de trouver un minibus pour les emmener le court trajet restant jusqu’à l’hôpital.
« Nous sommes montés dans la voiture, pleurant de joie et de peur à la fois », raconte Alaa.
À l’entrée de l’hôpital, un médecin les attendait, informé par le mari d’Alaa et son frère qui étaient arrivés avant eux.
« Le médecin m’a prise dans ses bras et m’a immédiatement conduite à la salle des maternités », se souvient Alaa.
Nimah, aujourd’hui âgée de six mois [Courtoisie de Alaa al-Nimer]
Un bébé en bonne santé et une cuillerée de halwa
Lorsqu’elle s’est réveillée le lendemain matin et que les médecins lui ont dit que sa fille se portait bien, Alaa dit que son « bonheur était indescriptible ».
« Je crois que Dieu était avec moi », réfléchit Alaa.
Au milieu de la joie d’apprendre que sa fille avait survécu à cette naissance éprouvante, Alaa se souvient d’un petit moment où une cousine lui a offert une tasse de jus d’orange frais pressé à partir d’une orange qu’elle avait ramassée sur un terrain voisin et cachée.
« C’était la première et la dernière fois que j’ai bu du jus frais pendant la guerre », dit-elle.
Il y avait ensuite la petite boîte de halwa que son mari avait mise dans son sac d’accouchement.
« Chaque jour avant d’accoucher, je vérifiais que la boîte était toujours là », se rappelle-t-elle.
Ce jour-là, elle a pris une grande inspiration avant de savourer la première cuillerée. « J’avais oublié à quoi ça goûtait pendant la guerre », dit-elle.
Six mois se sont écoulés depuis lors, et Nimah est en bonne santé. Alaa continue d’allaiter en raison du manque de lait maternisé et de nourriture pour bébé, même si elle-même ne peut pas manger correctement en raison des pénuries alimentaires.
Nimah a commencé à rire et à gazouiller, et tout le monde dans la maison de Sheikh Radwan l’adore. Mais sa mère est triste qu’elle soit née et grandisse dans de telles circonstances difficiles.
La famille d’Alaa a ressenti de plein fouet les ravages de cette guerre. Ses enfants doivent survivre avec un quart de pain par jour, et la famille pleure la perte du frère d’Alaa, âgé de 26 ans, dont le corps a été retrouvé près de leur maison bombardée fin décembre.
« Mon enfant est né du cœur de la mort », déclare Alaa. « Mais depuis ce jour, l’espoir n’a pas quitté mon cœur. »