More

    Bassem Khundakji, un écrivain palestinien libéré et primé à l’international

    Palestine, Égypte, Israël

    Bassem Khundakji a été libéré après 21 ans de détention et transféré vers l’Égypte dans le cadre de l’accord de cessez-le-feu et d’échange de prisonniers entre le mouvement Hamas et Israël. Ses premières paroles après sa libération ont été pour Gaza : « Paix sur Gaza le jour où elle combat, le jour où elle tient bon et le jour où elle résiste à ce colonialisme… Paix sur Gaza le jour où elle nous renvoie vivants de l’intérieur des prisons de ce colonialisme. »

    Contexte de la libération

    La sortie de Khundakji des prisons israéliennes s’inscrit dans un accord plus large visant l’échange de détenus après un cessez-le-feu. Il a été exfiltré vers l’Égypte, pays qui a souvent servi d’escale humanitaire et logistique dans de telles négociations.

    Son transfert marque la fin d’une incarcération longue et médiatisée, et ouvre pour lui une nouvelle phase d’activité littéraire et culturelle hors des murs de la prison.

    Jeunesse et engagement

    Né en 1983 à Naplouse, en Cisjordanie occupée, Bassem Khundakji a étudié dans les écoles locales avant d’entamer des études en journalisme et communication à l’université An-Najah.

    Passionné de lecture dès l’enfance, il découvre la fiction à travers des œuvres comme « La Fin d’un homme courageux » de Hanna Mina. Au lycée, il fonde une première revue murale baptisée « Al-Ittihad ».

    À quinze ans, il rejoint le Parti du Peuple palestinien (ancien parti communiste), influencé par un oncle militant. Plus tard, la mort de la fillette Iman Hajo en 2001 le marque profondément et contribue à forger son engagement politique et intellectuel.

    Arrestation et condamnation

    En 2004, alors étudiant en dernière année universitaire, Khundakji est arrêté après l’attaque du marché Carmel, qui a causé la mort de trois Israéliens et fait plus de cinquante blessés.

    Bien qu’il affirme n’avoir mené aucune action militaire lors de cette attaque, les autorités israéliennes l’ont accusé d’appartenir à une cellule liée au mouvement Fatah. Il a été condamné à trois peines de réclusion à perpétuité et condamné à verser une compensation financière de 11,6 millions de dollars aux familles des victimes.

    Parcours littéraire

    Enfermé, Khundakji a transformé sa cellule en espace de création : il crée une bibliothèque, supervise des publications et compose textes et recueils. Sa production en prison comprend essais, poèmes et romans, témoignant d’une production continue malgré l’enfermement.

    Parmi ses ouvrages figurent :

    • Recueils de poésie : « Rituels du premier acte », « Souffles d’un poème nocturne », « Frappe aux murs du lieu », « L’avidité de la rose, couronne du néant ».
    • Essais et textes : « Brouillons d’un amoureux de la patrie », « Ainsi l’humanité meurt », « Je suis l’homme — Appel de l’exil de fer ».
    • Romans : « Misk al-kifaya : Biographie d’une dame des ombres libres », « Narcisse de la solitude », « L’éclipse de Badr al-Din », « Souffle d’une femme trahie ».

    Sa notoriété a culminé avec le roman publié par Dar Al-Adab en 2022, intitulé « قناع بلون السماء » (Le masque couleur du ciel), couronné par le Prix international de la fiction arabe (Prix Booker arabe) en 2024.

    Le jury a choisi ce roman parmi 133 candidatures. La maison d’édition, représentée par Rana Idris, a reçu le prix au nom de l’auteur. L’ouvrage constitue le premier volet d’une tétralogie intitulée « La quadrilogie des miroirs ».

    Des amis en France ont entrepris des traductions de ses œuvres en français, contribuant à sa visibilité internationale.

    Couverture du roman 'قناع بلون السماء' primé au Booker arabe 2024

    Le roman primé, écrit en détention, confirme la force narrative de Khundakji et son ambition d’un cycle romanesque vaste.

    Une « chambre d’opérations culturelle » en prison

    Les critiques et articles littéraires soulignent la capacité de Khundakji à transformer la prison en « chambre d’opérations culturelle ». De là, il a piloté la publication de ses ouvrages et organisé des signatures en délégation via ses proches.

    Il a fondé, depuis sa cellule, un « fonds Bassem Khundakji » pour préserver et soutenir les créations des prisonniers. Ce fonds, géré par son frère, collabore avec la « Maktaba Chaabiyya Nashirun » à Naplouse pour diffuser et conserver ces œuvres.

    Contrairement à de nombreux auteurs d’« archipel carcéral », Khundakji n’a pas centré son œuvre sur le seul vécu pénitentiaire. Son écriture dépasse la monographie du cachot pour embrasser des univers plus vastes.

    Style, héritage et perspectives

    Khundakji estime que la littérature survit souvent plus longtemps que la politique : les mots voyagent et se transmettent, tandis que les projets politiques s’éteignent parfois avec leurs acteurs.

    Sorti de prison et désormais en Égypte, il fait face au défi d’écrire et d’agir culturellement hors de l’enfermement. La fin de sa tétralogie et la poursuite de ses initiatives pour soutenir l’écriture des prisonniers figurent parmi ses priorités annoncées.

    L’œuvre et le parcours de Bassem Khundakji continuent d’interroger la place de la création dans les luttes politiques, et la manière dont la littérature peut conserver et amplifier les voix des prisonniers palestiniens.

    source:https://www.aljazeera.net/news/2025/10/15/%d8%ae%d9%86%d8%af%d9%82%d8%ac%d9%8a-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d9%8a%d8%b9%d8%a7%d9%86%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%88-%d9%8a%d9%86%d8%b2%d8%b9-%d9%82%d9%86%d8%a7%d8%b9

    LAISSER UN COMMENTAIRE

    S'il vous plaît entrez votre commentaire!
    S'il vous plaît entrez votre nom ici

    Actualités

    L’acteur de Friends, Matthew Perry, décède à 54 ans

    "Matthew Perry, célèbre pour son rôle de Chandler Bing dans Friends, décède à 54 ans. Acteur très apprécié, sa mort suscite l'émotion mondiale."

    Entité sioniste déploie des navires de guerre en Mer Rouge selon un expert militaire

    Entité sioniste déploie des navires de guerre en Mer Rouge pour contrer les Houthis au Yémen, une manœuvre vue comme une démonstration de force envers l'Iran.

    Le Retour de Microsoft avec Bing et Edge : Une Menace pour Google ?

    Depuis moins de trois mois, ChatGPT a déjà créé...

    L’affaire des SMS entre Pfizer et la Commission européenne : ce qu’il faut savoir

    En avril 2021, le New York Times a révélé...

    Banque suisse : Credit Suisse en chute libre après la faillite de la SVB

    L'action de Credit Suisse a dévissé de plus de...

    Hébron : des blessés palestiniens lors d’attaques de l’armée et de colons sionistes

    Dix Palestiniens ont été pris en charge à Hébron. D’autres incidents, arrestations et sièges de maisons ont été signalés en Cisjordanie.

    Syrie : une enquête annoncée après l’hospitalisation de Mohamed Ghmira

    Les autorités de Lattaquié annoncent une enquête après l’hospitalisation de Mohamed Ghmira. Le cas d’Abd al-Salam Akko ravive aussi le débat sur les détenus en Syrie.

    Liban : 11 morts après des frappes de l’État sioniste dans le Sud

    L’armée de l’État sioniste affirme avoir tué un commandant du Hezbollah. Les frappes de samedi ont fait 11 morts et 19 blessés, d’après le bilan rapporté.

    Iran : deux médiations en attente autour du détroit d’Ormuz

    Mascate travaille avec Téhéran sur l’organisation du trafic maritime, tandis qu’une initiative pakistanaise vise à rétablir un canal politique avec Washington.

    Syrie : des milliers de dounams agricoles endommagés à Quneitra

    La direction de l’agriculture de Quneitra évalue à plus de 4 800 dounams les pâturages, cultures d’hiver et vergers endommagés après des épandages signalés en janvier.

    Détroit d’Ormuz : condamnations du Golfe après trois attaques contre des navires d’ADNOC

    Trois navires d’ADNOC ont été visés dans le détroit d’Ormuz en deux soirs. Les pays du Golfe ont condamné les attaques.

    Gaza : une délégation du Hamas attendue au Caire pour discuter de l’accord

    Conduite par Khalil al-Hayya, une délégation du Hamas est attendue au Caire pour discuter de l’accord de cessez-le-feu à Gaza.

    Coupe du Roi d’Arabie saoudite : les 32es de finale lancent la 40e édition

    La Coupe du Roi d’Arabie saoudite lance ses 32es de finale sur quatre jours, avec 32 clubs engagés dans cette 40e édition.

    à Lire

    Categories