La Génération Z tourne le dos aux surnoms affectueux traditionnels tels que «Schatz» ou «Darling», jugés dépassés voire sexistes, au profit d’une nouvelle langue de l’amour plus créative, ironique et souvent neutre en termes de genre.
Un rejet des surnoms classiques jugés démodés
Pour beaucoup de jeunes nés entre 1997 et 2012, les termes classiques d’affection ne sont plus perçus comme mignons, mais plutôt comme poussiéreux, sexistes ou simplement embarrassants. Une étude récente menée par Coca-Cola Great Britain révèle que 77 % des membres de la Génération Z considèrent ces surnoms traditionnels comme dépassés ou condescendants.
Des expressions comme «hon», «darling» ou «babe» sont particulièrement mal vues, tandis que d’autres termes comme «treacle» (littéralement «sirop»), «chick» ou «muffin» recueillent aussi une forte désapprobation. Même le populaire «babe» figure dans la liste noire avec 21 % des jeunes interrogés qui le rejettent.
«Bro», «Bestie», «Bae» : une nouvelle langue de la proximité
Comment exprimer la tendresse sans tomber dans le kitsch ? La Génération Z apporte une réponse inventive. Selon la même enquête, 53 % des sondés utilisent volontiers le terme «Bro», y compris dans des relations amoureuses.
D’autres mots comme «Mate» (44 %) ou «Bestie» (35 %) sont également très prisés. La popularité grandit aussi pour des expressions telles que «Bae», «King», «Queen», «Day One» ou encore «Shawty», ce dernier étant souvent employé avec une pointe d’ironie.
Un changement linguistique porteur de valeurs
Cette évolution du langage reflète également des mutations sociétales profondes. La Génération Z attache une grande importance à l’égalité, la diversité et l’individualité. Elle remet en question les rôles traditionnels liés au genre, ainsi que le langage qui les véhicule. Dans ce contexte, «Bro» devient un terme universel, utilisé indépendamment du sexe ou du statut relationnel.
Ironie et culture meme à l’honneur
L’usage ironique et décalé des expressions affectueuses traditionnelles est typique de la Génération Z, illustrant leur approche ludique et flexible de la langue. Par exemple, l’expression «so babygirl» n’est plus réservée aux hommes sensibles mais s’applique aussi à des personnages inattendus issus de la culture populaire.
Sur TikTok, des anti-héros comme Walter White, Godzilla ou le Joker reçoivent le surnom «babygirl». Ce n’est pas une marque de romantisme, mais une façon humoristique de commenter les représentations de la masculinité. Cette tendance valorise moins la romance que l’identification, l’humour et la culture meme.