Aller au contenu

Dimanche 15 novembre 2026 Mis à jour à 17 h 05

Lire sans pub

Míriam Garlo : L’importance de la langue des signes en Espagne

Par Sara 2 min de lecture France

Garder Discussion

Míriam Garlo, la première actrice sorda espagnole, a récemment souligné l’importance de la langue des signes, déclarant qu’il ne s’agit pas simplement d’un « langage » mais d’une véritable langue. Cette affirmation a été mise en avant lors de sa participation à l’événement La Revuelta, où elle était accompagnée de son partenaire de film, Álvaro Fernández.

Un moment marquant au Festival de Málaga

La sortie de son film Sorda, la première production espagnole mettant en avant une actrice sorda, a captivé l’attention au Festival de Málaga. Míriam Garlo a fait appel à un interprète de langue des signes pour s’assurer de bien comprendre les échanges durant cet événement. Elle a partagé ses réflexions sur le bruit et ses impacts sur les personnes sorda, notamment en interpelant le présentateur David Broncano : « S’il vous plaît, ne touchez pas le bombo. À certaines personnes sorda, cela peut être très désagréable, comme pour moi », a-t-elle expliqué.

Un témoignage puissant

Míriam a également évoqué sa propre expérience : « Pour moi, cela signifie douleur, tant physique que psychique ». Elle a décrit les effets des vibrations sur son corps, affirmant qu’elles peuvent être perturbantes. « Je me sens mal, j’ai des nausées, les vibrations se propagent dans notre corps » a-t-elle précisé, illustrant ainsi les défis auxquels elle fait face au quotidien.

Une langue à part entière

Durant l’émission, Garlo et Fernández ont insisté sur le fait que la langue des signes est un véritable langage. « On ne dit pas langage de signes, c’est une langue parce que c’est un vrai idiome », ont-ils affirmé ensemble, soulignant l’importance de reconnaître la langue des signes comme une forme de communication à part entière.

Le parcours de Míriam Garlo

Originaire d’un milieu entendant, Míriam a perdu une grande partie de son audition à l’âge de sept ans à cause d’une réaction allergique à l’acide salicylique, ce qui a entraîné une perte d’audition de 70%, atteignant aujourd’hui 90%. Cet événement a façonné sa manière de communiquer, lui permettant de parler couramment tout en utilisant la langue des signes.

Míriam Bocanegra

À travers son parcours et ses interventions, Míriam Garlo continue de sensibiliser le public sur la richesse de la langue des signes et les réalités des personnes sorda, invitant à une meilleure compréhension et intégration de cette communauté dans la société.

source:https://www.20minutos.es/television/leccion-miriam-garlo-broncano-algunas-personas-sordas-les-molesta-ruido-significa-dolor-5696799/

Cet article vous a-t-il aidé à comprendre ?

Connectez-vous pour donner votre avis : il aide la rédaction à savoir ce qui reste à expliquer.

Abonnement One Media

Lisez One Media sans publicité

Formule

Aucune publicité sur votre compte, votre carte de lecteur numérotée à votre nom, résiliable à tout moment.

Toutes les formules, dont l’annuel avec 2 mois offerts

Discussion

Soyez le premier à réagir. Un compte gratuit suffit ; le premier message est relu avant publication.

Se connecter Créer un compte

À lire ensuite

Tout le fil

Explorer

Chargement des rubriques…

Votre compte

Créez un compte gratuit pour garder des articles, suivre des rubriques, retrouver votre historique et participer aux débats.

Se connecter Créer un compte