Table of Contents
Résumé
Des retards massifs et des annulations frappent les aéroports américains en raison d’une hausse des absences chez les contrôleurs aériens, soumis à une « fatigue et un stress immenses » depuis le début de la fermeture partielle du gouvernement américain. Cette situation provoque des perturbations importantes du trafic aérien et affecte des milliers de voyages quotidiens.
Chiffres et aéroports touchés
Les données compilées par le service de suivi des vols FlightAware indiquent l’ampleur des perturbations :
- Plus de 16 700 vols retardés et 2 282 vols annulés entre vendredi et dimanche.
 - Le lundi en soirée, plus de 4 000 retards et environ 600 annulations ont été comptabilisés.
 - Parmi les grands aéroports affectés : Chicago O’Hare, Dallas Fort Worth, Denver et Newark.
 
Source de suivi des vols : https://flightaware.com
Annonce et message de la FAA
La Federal Aviation Administration (FAA) a indiqué que la moitié de ses « Core 30 » — les installations clés des principaux aéroports — souffraient de pénuries de personnel liées au shutdown. Dans la région de New York, les absences atteignaient 80 % dans certains aéroports.
La FAA a rappelé que près de 13 000 contrôleurs aériens travaillent sans salaire depuis des semaines pour assurer la sécurité de plus de 50 000 opérations quotidiennes dans le système national de l’espace aérien.
Extrait du message publié par la FAA : « As we head into this weekend, a surge in callouts is straining staffing levels at multiple… »
Lien vers le message de la FAA : https://twitter.com/FAANews/status/1984421934445031468?ref_src=twsrc%5Etfw
Mesures prises pour garantir la sécurité
Face aux absences, la FAA a déclaré qu’elle réduisait le flux du trafic aérien afin de maintenir les normes de sécurité. Cette réduction peut entraîner des retards et des annulations supplémentaires.
Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a confirmé que la priorité restait la sécurité : pour garantir un système sûr, le trafic sera ralenti et certains vols pourront être annulés.
Duffy a également précisé qu’il ne sanctionnerait pas les contrôleurs qui étaient contraints de cumuler des emplois pour subvenir aux besoins de leur famille.
Contexte du shutdown et impact sur les personnels
La fermeture partielle du gouvernement a débuté le 1er octobre et devait entrer dans son 35e jour mardi, égalant l’arrêt de 2018-2019 comme la plus longue fermeture de l’histoire américaine.
Conséquences sur les employés fédéraux :
- Au moins 670 000 employés civils fédéraux mis en congé sans solde (furlough).
 - Environ 730 000 employés continuent de travailler sans recevoir de salaire.
 
Ces chiffres proviennent du Bipartisan Policy Center, basé à Washington, D.C.