La journée commence fort au cabinet BGL. Johanna, sidérée par un message vocal, s’écrie : « La garce ! ». En apprenant ce que Claudine a fait, elle partage son choc avec Florent. À son arrivée au cabinet, Claudine est confrontée par ses collègues : « On a l’impression que vous avez dépassé les limites ».
Les révélations de Claudine
Acculée, Claudine finit par avouer avoir accédé illégalement aux fichiers du cabinet pour démarcher un concurrent. Pire encore, Johanna et Florent découvrent qu’elle a proposé à Rodolphe Lansac de verser ses gains sur un compte étranger. L’affaire ne fait que commencer.
Yann replonge avec Lucie : une passion incontrôlable
Malgré une lune de miel à Capri en préparation avec Johanna, Yann semble ailleurs. Alors qu’elle tente de le rassurer : « Tu as peur de te faire ch*er avec moi ? », son esprit est déjà préoccupé. Lucie le harcèle d’appels. Il finit par répondre : « Arrête de m’appeler. Je t’ai expliqué que la dernière fois, c’était un dérapage ».
Lucie insiste et joue la provocation : « Je t’ai préparé une petite mise en scène, je pense que ça va te plaire ». Peu après, Yann la rejoint à l’hôtel. Une fois l’acte consommé, elle lui murmure : « Ça valait la peine, non ? », tandis que lui, désabusé, confesse : « J’ai du mal à me reconnaître depuis qu’on est amants ».
Akim en mission : révélations et double jeu
Pendant ce temps, Becker affiche un comportement préoccupant. Janet le confronte : « Je t’ai rarement vu aussi tendu à cause du boulot. D’habitude, tu arrives à débrancher ». Mais le commissaire cache un secret : l’infiltration d’Akim.
Akim obtient des informations cruciales en montrant à Samuel Bocho une photo de sa nièce. Pris de panique, Bocho cède : « C’est bon, je vais te le donner ton fric ». Akim récupère ainsi les 70 000 euros exigés par Grangé.
Au commissariat, Manu poursuit ses recherches, mais Becker le désinforme en brandissant une photo prise à l’aéroport de Lisbonne : « N’y allez pas, vous allez perdre votre temps. Il n’est plus en France ! ».
Grangé, satisfait, salue le travail de sa recrue : « Je suis impressionné ». Il lui annonce ensuite l’arrivée prochaine d’une cargaison d’armes en provenance d’Albanie, tout en l’avertissant : « Au moindre pépin, les Albanais se mettent à tirer sur tout ce qui bouge ».
Un fantôme réapparaît, et des destins basculent
Loin de se douter de ce qui se trame, Margot confie à Cécile son trouble : « Je ne comprends plus du tout ce qui se passe dans sa tête », en parlant d’Akim. De son côté, Thaïs apprend à Liam : « Tu n’es plus dans le collimateur de la police. On a appris qu’Akim était à l’étranger ».
La plus grande surprise survient en fin de journée. Becker retrouve Cécile devant un hôtel. À l’intérieur, Thierry Valois, que tout le monde pensait mort, feuillette un magazine. Becker lui lance : « C’est une bonne nouvelle, ça ! ». L’infiltration est en marche, mais à quel prix ?