Un touriste roumain s’est retrouvé pris dans une confusion d’identité lors de vacances en Italie et a passé près d’un mois en détention avant d’être libéré, selon l’avocat et la presse locale. Originaire de Iasi, il était venu passer quelques jours en famille à Caorle, près de Venise, lorsque son nom, identique à celui d’un autre Roumain condamné et recherché par la police, a déclenché une alerte. Arresté dès le premier jour de son séjour, il a été embarqué par les carabiniers et sa famille a attendu des nouvelles sans signalements pendant des semaines. Le 18 septembre, en sortant de la prison de Pordenone, Ovidiu A. a déclaré: « Le cauchemar est terminé », selon le Corriere del Veneto; « Il a enfin pu embrasser sa femme et ses filles », selon l’AFP, ce qui a été salué comme la fin d’une épreuve par la famille. L’avocat a indiqué que la bataille pour récupérer les pièces justificatives a été nécessaire, et que les documents prouvant l’erreur provenaient de différents services, ce qui a retardé le démêlage. Il a aussi précisé que le premier procès pour vol aggravé remonte à 2014 et que la condamnation définitive date de 2020. « Les systèmes informatiques de la police, des carabiniers, du tribunal et de la prison ne sont pas reliés et j’ai dû demander à chacun de me transmettre les documents », a-t-il expliqué.
À Caorle et à Pordenone, l’affaire a pris une ampleur administrative: la police, les carabiniers et le système judiciaire ont dû coordonner la vérification des pièces, ce qui a nécessité des échanges entre des services non reliés informatiquement. Le trajet judiciaire et la durée de l’incarcération illustrent les effets humains d’une erreur d’identité et les difficultés pratiques rencontrées lorsque des bases de données ne communiquent pas entre elles. Le voyageur et sa famille, qui espéraient profiter de vacances en Italie, ont dû prolonger leur séjour et envisager un retour en Roumanie après une période d’incertitude. L’événement a été repris par plusieurs médias italiens et a suscité des questions sur les mécanismes de vérification et les délais de dénouement lorsque des éléments d’identité se croisent avec des personnes déjà connues des autorités.
À Caorle et à Pordenone: un mois d’incarcération pour une confusion d’identité
Le récit des faits, corroboré par l’avocat, indique que l’arrestation a eu lieu le premier jour du séjour à Caorle et que les autorités ont ensuite prolongé la détention jusqu’à la libération finale à Pordenone le 18 septembre. Les proches ont raconté que la famille, qui l’attendait depuis le 24 août, a vécu une longue attente et que le voyage était destiné à se poursuivre avant le retour en Roumanie. Cette chronologie souligne les répercussions concrètes d’une erreur administrative: temps perdu, incertitude et un impact sur les projets de vacances qui ont été rapidement bouleversés. Les informations en circulation indiquent aussi que des documents et des pièces justificatives ont dû être réunis pour démontrer que l’identité avait été mal attribuée et pour lever l’accusation portée contre lui.
Les explications de l’avocat et les limites des systèmes
Stefano De Rosa, l’avocat du touriste, a expliqué que la bataille pour obtenir les pièces justificatives a été nécessaire afin de démontrer l’erreur d’identité. Il a rappelé que la procédure a nécessité de multiples échanges entre des services distincts et non reliés: « Les systèmes informatiques de la police, des carabiniers, du tribunal et de la prison ne sont pas reliés et j’ai dû demander à chacun de me transmettre les documents ». Cette observation met en lumière une question récurrente sur l’intercommunication entre bases de données publiques et sur les délais que cela peut entraîner lorsque des procédures doivent être réévaluées ou rétractées après une erreur avérée.