# Votez changement l’ANC en jugement élections en Afrique du Sud
<section>
<h2>Johannesbourg, Afrique du Sud</h2>
<p>Mpimo Hlavanganwane est bien plus jeune que la démocratie sud-africaine. Ce jeune homme de 23 ans a grandi à Chiawelo, dans le même quartier de Soweto que le président Cyril Ramaphosa. Quelques instants avant que le président n’arrive à l’école primaire Hitekani pour voter sous l’éclat des caméras mercredi, Hlavanganwane faisait tranquillement la queue pour voter.</p>
<p>Dans la narration du Congrès national africain (ANC) au pouvoir de Ramaphosa, Hlavanganwane fait partie des « Tintswalos » — le nom donné aux jeunes Sud-Africains nés après l’introduction de la démocratie et ayant bénéficié du gouvernement de l’ANC.</p>
</section>
<section>
<h2>Réalisme contre promesses</h2>
<p>Cependant, ce n’est pas ainsi que Hlavanganwane voit les choses. Diplômé en comptabilité de l’Université de Johannesburg, il est trop souvent une statistique. Comme des millions d’autres Sud-Africains, il n’a pas de travail malgré des mois de recherche. En tout, 45,5 % des jeunes en Afrique du Sud sont au chômage.</p>
<p>Une semaine avant les élections en Afrique du Sud mercredi, une enquête trimestrielle sur le chômage menée par Statistics South Africa a révélé que le nombre total de chômeurs en Afrique du Sud avait augmenté de 330 000 pour atteindre 8,2 millions au premier trimestre. Le taux de chômage global est de presque 33 %, le plus élevé au monde.</p>
</section>
<section>
<h2>Des voix pour un changement</h2>
<p>Cette réalité impitoyable a poussé Hlavanganwane à se rendre aux urnes, mais il a déclaré qu’il ne pouvait pas voter pour l’ANC au pouvoir, même s’il vient d’une famille avec des liens solides avec ce parti, qui a dirigé le mouvement de liberté contre l’apartheid. L’ANC dirige l’Afrique du Sud depuis la victoire des élections démocratiques post-apartheid en 1994.</p>
<p> »Je suis nerveux, mais il est nécessaire pour nous de voter pour provoquer un changement », a déclaré Hlavanganwane. « Il ne semble pas qu’ils se préoccupent des jeunes. Le taux de chômage augmente. »</p>
<p>Lors de sa campagne électorale, l’ANC a promis de créer 2,5 millions d’emplois s’il obtenait la chance de gouverner à nouveau pour les cinq prochaines années. Mais Hlavanganwane a déclaré qu’il n’était pas convaincu et qu’il était temps de tourner la page pour le pays et pour lui.</p>
<p> »Ma grand-mère soutenait vraiment l’ANC. Elle allait aux événements et aux réunions de l’ANC. J’ai grandi en connaissant l’ANC et en pensant que ce sont les bonnes personnes pour qui voter », a-t-il dit. « En grandissant, on est exposé à des choses, et on apprend plus. Ils ne sont peut-être pas les bonnes personnes à voter. »</p>
<p>Comme dans d’autres parties du pays, le soutien à l’ANC à Soweto – le township de Johannesburg où Nelson Mandela et l’archevêque Desmond Tutu ont vécu – diminue.</p>
</section>
<section>
<h2>Vote et résultats</h2>
<p>Mercredi, les bureaux de vote ont ouvert à 7h du matin avec des incidents isolés de retards et de perturbations. Les bureaux de vote ont officiellement fermé à 21h, mais les électeurs faisant la queue dans de nombreux endroits ont été autorisés à continuer de voter.</p>
<p>Le dépouillement des votes a commencé peu après la fermeture des bureaux de vote. Près de 28 millions de Sud-Africains sont inscrits comme électeurs dans un pays de 62 millions d’habitants. Les résultats sont attendus d’ici dimanche.</p>
<p>Les sondages suggèrent que ce vote pourrait être historique, marquant la première fois que l’ANC pourrait perdre sa majorité depuis 1994. John Steenhuisen, le leader du principal parti d’opposition, l’Alliance démocratique, a déclaré en votant à Durban : « C’est une élection cruciale pour l’Afrique du Sud et demain peut être un meilleur pays, mais seulement si nous votons pour cela. »</p>
<p>Dans la province du KwaZulu-Natal, le parti émergent uMkhonto weSizwe (MK), dirigé par l’ancien président Jacob Zuma, est favorisé pour remporter des voix en grappillant des votes de l’ANC.</p>
<p>Mais à l’extérieur de son bureau de vote à Soweto, Ramaphosa était optimiste quant aux perspectives nationales de l’ANC. « Le peuple sud-africain donnera une majorité ferme à l’ANC en votant aujourd’hui. Il n’y a aucun doute là-dessus. L’ANC, sous ma direction, a mené une campagne formidable », a-t-il déclaré. « Les gens votent pour la stabilisation et l’extension de notre démocratie. C’est un grand jour pour le peuple sud-africain lorsque l’Afrique du Sud décide qui doit diriger le gouvernement. » Les partisans de l’ANC à Soweto ont ululé alors que le président quittait en trombe le township qu’il appelait autrefois chez lui.</p>
</section>
<section>
<h2>‘Excités de voter’</h2>
<p>Dans la ville voisine de Lenasia, Attiya Songo votait pour la première fois. « Je suis très excitée », a-t-elle dit.</p>
<p>La jeune étudiante en sciences politiques de 23 ans à l’Université de Johannesburg a grandi dans une maison d’activistes de l’ANC. Sa famille faisait partie des millions de familles forcées de se relocaliser par l’État d’apartheid, et elle a grandi en entendant des récits de son père et de son grand-père sur la lutte pour la liberté.</p>
<p>Enfant, Attiya avait une vision rose de l’ANC à partir des histoires qu’elle entendait de ses parents et grands-parents. Maintenant qu’elle a la chance de voter, elle ne partage plus cette vision.</p>
<p> »Quand j’étais plus jeune, il y avait certaines bonnes choses à leur sujet. Maintenant que je suis plus âgée, je n’ai plus rien de positif à dire sur l’ANC », a-t-elle dit. « Ce n’était jamais une option pour moi de voter pour eux. »</p>
<p>Sa mère, Salma Songo, qui se tenait derrière elle dans la queue pour voter à l’école publique de Lenz, a dit qu’elle votait pour l’ANC depuis 1994. Elle a dit que c’était impensable que le jour viendrait où elle ne voterait plus pour l’ANC. Pourtant, mercredi était ce jour.</p>
<p> »Je me souviens de l’excitation et de l’euphorie de voter en 1994. Nous avons voté ici à Lenasia. Nous avions des files d’attente en serpentin et il y avait une excitation absolue », a-t-elle dit.</p>
<p>Elle a déclaré que la corruption et la cupidité étaient les principales raisons pour lesquelles l’ANC avait perdu son chemin. Et au moins une partie de son vote..</p>
</section>