Course à la mairie de New York : cinq cartes pour comprendre

La course à la mairie de New York, qui oppose la politique traditionnelle à des campagnes nourries par les réseaux sociaux et la mobilisation populaire, se joue jusqu’à la ligne d’arrivée. Le scrutin du 4 novembre s’annonce sous haute tension, avec une dynamique à trois entre Zohran Mamdani (démocrate), l’ancien gouverneur Andrew Cuomo (indépendant) et le républicain Curtis Sliwa. Ces enjeux locaux attirent une attention internationale alors que les électeurs doivent choisir le prochain maire dans la plus grande ville des États-Unis.

Quelle est la taille de New York ?

New York City est la ville la plus peuplée des États-Unis, avec près de 8,5 millions d’habitants en juillet 2024 (voir le rapport officiel en PDF: https://www.nyc.gov/assets/planning/downloads/pdf/our-work/reports/new-york-city-population-estimates-and-trends_may-2025.pdf?utm_source=chatgpt.com). La densité est également la plus élevée du pays, soit environ 11 314 habitants par kilomètre carré.

La métropole est composée de cinq boroughs (équivalents administratifs de comtés) qui diffèrent largement par leur taille, leur population et leur coût de la vie. Ensemble, ils couvrent environ 778,2 km², une superficie comparable à celle de Memphis, Berlin ou Singapour.

Les cinq boroughs — chiffres clés

• The Bronx : 1,35 million d’habitants sur 110 km². Revenu médian annuel ≈ 28 664 $, loyer moyen d’un T1 ≈ 2 100 $/mois.
• Brooklyn : 2,56 millions sur 180 km². Revenu médian ≈ 41 171 $, loyer T1 ≈ 2 800 $/mois.
• Manhattan : 1,59 million sur 59 km². Revenu médian ≈ 61 439 $, loyer T1 ≈ 4 200 $/mois.
• Queens : 2,56 millions sur 280 km². Revenu médian ≈ 40 549 $, loyer T1 ≈ 2 700 $/mois.
• Staten Island : ~500 000 sur 152 km². Revenu médian ≈ 47 218 $, loyer T1 ≈ 2 000 $/mois.

Qui sont les New‑Yorkais ?

La médiane d’âge à New York est de 38,8 ans, légèrement inférieure à la médiane nationale. Les tranches d’âge les plus représentées sont 30–34 ans (8,49 %), 25–29 ans (8,02 %) puis 35–39 ans (7,26 %), ce qui illustre une forte concentration de jeunes adultes urbains.

La ville est très diverse : plus de 200 langues sont parlées et, selon les données municipales, 37 % des résidents sont nés à l’étranger. Près de la moitié des entreprises locales sont détenues par des immigrés, et 49 % des foyers parlent une langue autre que l’anglais à la maison.

Composition raciale (recensement 2020) et disparités entre boroughs

• Ville entière : Blancs 30,9 % ; Hispaniques 28,3 % ; Noirs 20,2 % ; Asiatiques 15,6 % ; autres/multiraciaux ≈ 5 %.
• Brooklyn (2,73 M) : Blancs 35,4 % ; Noirs 26,7 % ; Hispaniques 18,9 % ; Asiatiques 13,6 %.
• Queens (2,4 M) : Hispaniques 27,8 % ; Asiatiques 27,3 % ; Blancs 22,8 % ; Noirs 15,9 %.
• Manhattan (1,69 M) : Blancs 46,8 % ; Hispaniques 23,8 % ; Asiatiques 13 % ; Noirs 11,8 %.
• The Bronx (1,47 M) : Hispaniques 54,8 % ; Noirs 28,5 % ; Blancs 8,9 % ; Asiatiques 4,6 %.
• Staten Island (495 747) : Blancs 56,1 % ; Hispaniques 19,6 % ; Noirs 11,9 % ; Asiatiques 9,4 %.

Qui sont les candidats à la mairie ?

La course oppose désormais trois candidats distincts après les primaires : Zohran Mamdani (démocrate), Andrew Cuomo (indépendant) et Curtis Sliwa (républicain). L’absence d’Eric Adams, le maire sortant, a rendu la compétition particulièrement ouverte.

Zohran Kwame Mamdani, 34 ans

• Candidat du Parti démocrate, soutenu aussi par le Working Families Party.
• Issu de l’immigration, musulman et identifié comme socialiste démocrate, il défend des mesures pour rendre la ville plus abordable : gel des loyers, garde d’enfants universelle gratuite et transports publics moins chers.
• Membre de l’Assemblée d’État depuis 2021, il recueille un fort soutien chez les électeurs jeunes ; son discours anti‑oligarchie attire de larges foules.

Andrew Cuomo, 65 ans

• Ancien gouverneur de l’État de New York (2011–2021) et haut fonctionnaire fédéral, aujourd’hui candidat indépendant.
• Bénéficie d’une longue expérience institutionnelle mais son dernier mandat de gouverneur a été marqué par des accusations d’inconduite sexuelle et sa démission.
• Après sa défaite aux primaires face à Mamdani, il reste un concurrent notable ; sa campagne a toutefois perdu des financements publics et a été sanctionnée pour coordination inappropriée avec un Super PAC.

Comment fonctionne le vote pour l’élection maire New York ?

Le 4 novembre, les électeurs voteront en choisissant une seule option pour la mairie — contrairement aux primaires où le vote par ordre de préférence était appliqué. Les candidats figurent sur le bulletin sous l’étiquette des partis qui les soutiennent, et certains apparaissent plusieurs fois s’ils récoltent plusieurs nominations.

Depuis le début du vote anticipé le 25 octobre, près de 300 000 bulletins ont déjà été déposés. Les sondages agrégés plaçaient Zohran Mamdani en tête d’environ dix points début novembre, mais la campagne reste très dynamique jusqu’au jour du scrutin.

Électeurs inscrits et participation

• En février, la ville comptait environ 5,1 millions d’électeurs inscrits ; ≈65 % étaient démocrates, ≈11 % républicains (source: AP News mentionnée dans le dossier).
• Lors de la dernière élection municipale, un peu plus de 1,1 million d’électeurs ont voté, soit environ 21 % des inscrits.
• Pour voter, il faut être citoyen·ne américain·e, résider à New York depuis au moins 30 jours, être âgé·e de 18 ans ou plus et ne pas être en prison pour un crime passible d’une peine, ni avoir été déclaré mentalement inapte par un tribunal.

Horaires des bureaux de vote

Le jour du scrutin, les bureaux ouvriront entre 6h et 21h (heure locale), soit 10:00–01:00 GMT. Les horaires précis peuvent varier selon le site : certains lieux ouvrent entre 8h et 10h et ferment entre 16h et 21h.

Le vote anticipé s’est tenu du 25 octobre au 2 novembre. La liste complète des bureaux d’early voting se trouve sur le site officiel de la Board of Elections : https://www.vote.nyc/elections (adresse citée à titre informatif).

Que votent aussi les New‑Yorkais le même jour ?

Outre la mairie, les électeurs se prononceront pour plusieurs postes municipaux et des propositions locales. Parmi les fonctions à pourvoir figurent le public advocate, le comptroller, des présidences de boroughs, des sièges au conseil municipal, ainsi que des juges et autres charges locales.

Propositions inscrites au bulletin

• Proposition 1 : Autoriser un complexe sportif olympique sur des terres de réserve forestière d’État.
• Proposition 2 : Accélérer la construction de logements abordables.
• Proposition 3 : Simplifier l’examen des projets de logements modestes.
• Proposition 4 : Créer un conseil d’appel pour le logement abordable.
• Proposition 5 : Créer une carte numérique de la ville.
• Proposition 6 : Rapprocher les élections locales des années présidentielles.