Qu’est-ce que la Littérature ?

La littérature est un produit humain, une forme d’expression linguistique des pensées et des émotions. Elle enveloppe nos créations mentales et sentimentales dans un style linguistique unique et raffiné, différent du langage quotidien. Que ce soit sous forme de poésie ou de prose, la littérature conserve une grande partie de l’histoire, de la culture et de la civilisation de chaque nation.

Selon Jean-Paul Sartre

Dans son ouvrage « Qu’est-ce que la littérature ? », Jean-Paul Sartre se concentre sur les motivations qui poussent l’écrivain à écrire ainsi que sur des questions telles que « Pourquoi écrivons-nous ? » et « Pour qui écrivons-nous ? ». Il met l’accent sur le but et les objectifs de la littérature pour définir sa nature.

L’Origine et les objectifs de la Littérature

La littérature provient de l’homme et est destinée à l’homme. L’être humain est composé de l’esprit, du corps, de l’intellect et des émotions, et chaque composant nécessite d’être comblé. Étant donné que ces composantes sont étroitement imbriquées, la littérature joue un rôle crucial en répondant aux besoins de l’esprit, des émotions et du cœur, qui sont des éléments fondamentaux dans la formation et le façonnement de l’homme.

Pourquoi appelons-nous cela Littérature ?

• La littérature est souvent définie comme l’âme de la nation, un reflet fidèle des pensées d’un peuple, selon l’écrivain et philosophe anglais William Hazlitt.
• Ibn Khaldoun a mentionné que le terme « adab » (littérature) se référait autrefois à toutes les sciences, tant religieuses que séculières.
• La linguistique arabe décrit la littérature comme ce qui « éduque l’esprit et le cœur », intégrant des valeurs morales et des connaissances linguistiques élevées.

L’Évolution de la Littérature

À l’époque préislamique, la littérature était principalement orale. Ce n’est que plus tard qu’elle a été écrite, débutant avec la poésie sous ses formes connues, telles que l’éloge, l’orgueil, la satire, l’élégie, l’amour et la sagesse. La prose comprenait les discours, les lettres diverses, les anecdotes et les histoires. Al-Jahiz la décrit comme « soit une création, soit une narration ».

Aujourd’hui, la littérature arabe est divisée en périodes historiques : la période préislamique, l’ère islamique précoce, l’époque omeyyade, l’époque abbasside et andalouse, puis les époques mamelouke et ottomane, jusqu’à l’ère moderne et contemporaine. Cette segmentation facilite l’étude et l’analyse des caractéristiques de chaque période.

Fonctions et Finalités de la Littérature

Beaucoup de gens se demandent si la littérature doit servir une fonction cognitive spécifique ou si elle est simplement créée pour le plaisir et basée sur l’idée de l’art pour l’art. Les opinions divergent sur ce sujet :

1. Certains pensent que la littérature doit être une documentation scientifique, transmettant des informations historiques et éducatives.
2. D’autres estiment que la littérature doit avoir un objectif clair et influent, en reflétant des idées éthiques ou sociales.
3. Une autre perspective considère la littérature comme un art esthétique qui ne vise qu’à divertisse, émouvoir et surprendre les lecteurs.

Lecteurs et Littérature

Certains lecteurs apprécient la littérature pour ses apports culturels et cognitifs, permettant de s’enrichir et d’explorer de nouvelles dimensions. D’autres lisent pour le plaisir, le divertissement, ou pour échapper à la réalité.
Abbas Mahmoud Al-Akkad explique : « Je n’aime pas les livres parce que je dédaigne la vie, mais parce qu’une vie seule ne suffit pas. »

Sources Importantes de la Littérature Arabe

• Ibn Khaldoun mentionne quatre livres fondamentaux en littérature arabe : « Al-Kamel » d’Al-Mubarrad, « Adab al-Kateb » d’Ibn Qutaybah Al-Dinawari, « Al-Bayan wa al-Tabyin » d’Al-Jahiz, et « Al-Nawader » d’Abu Ali al-Qali al-Baghdadi.
• Ces ouvrages sont sélectionnés pour leur richesses en matière de langue, de pensée, d’éloquence et de littérature.

Conclusion

La littérature est beaucoup plus qu’un simple art verbal. Elle est l’enregistrement de l’histoire humaine, immortalise les émotions et les expériences et sert de pont entre le passé et le présent.