De marginale à impératrice de la cocaïne : Sofia Vergara brille
Le seul homme que j’ai jamais redouté était une femme appelée Griselda Blanco », Pablo Escobar. C’est ainsi que commence la série « Griselda », réalisée par Andrés Baiz et écrite par l’équipe de la série « Narcos », lui offrant une immense popularité avant d’être diffusée en janvier dernier sur la plateforme « Netflix », dominant le paysage des séries les plus regardées à ce jour.
La série « Griselda » débute dans un tumulte de la vie de son héroïne, une femme ayant œuvré dans le crime pendant des années, partageant la vie de la drogue et des gangs avec son mari avant de décider de le tuer, fuyant alors la Colombie avec ses trois enfants pour Miami à la fin des années 70.
À Miami, elle se tourne vers une vieille amie ayant laissé derrière elle sa vie misérable, tentant de commencer une nouvelle vie loin de son passé criminel. Elle travaille comme réceptionniste mais décide en parallèle de vendre un kilogramme de cocaïne qu’elle a réussi à faire passer en contrebande pour assurer un avenir meilleur à ses enfants. Cependant, les choses ne se déroulent pas comme prévu, se compliquent et dérapent, de chute en humiliation, Griselda retourne à la vie qu’elle connaît, celle du crime et de la drogue.
La dimension féministe justifiant la violence
Bien que l’œuvre soit essentiellement centrée sur le cartel de la drogue et Griselda, qui a été surnommée « la Veuve noire » pour avoir tué ses trois maris et avoir été responsable – selon les rapports de la police – d’environ 200 meurtres, tout cela n’aurait peut-être pas commencé sans ce qu’elle a subi de mépris et de marginalisation, selon les créateurs de la série.
« Dans chaque pièce où j’entrais, je n’étais qu’une femme », dit Griselda au fil des épisodes, ayant toujours été maltraitée en tant que femme, personne ne la prenait au sérieux, ni ne l’acceptait dans le monde du crime, ce qui l’a indignée, poussée à se venger, à se prouver et surtout à faire payer ceux qui l’avaient méprisée.
D’un crime à l’autre, Griselda est devenue un monstre sans pitié sauf avec ses enfants ou lorsqu’elle agit en tant que mère envers les autres, révélant ainsi un aspect humain fragile en elle, seules les mères au cœur tendre envers leurs petits le connaissent.
Confirmant que ce qui est arrivé à Griselda était une tendance générale envers les femmes, cela se répète avec l’inspectrice John travaillant pour la police de Miami, ses collègues ayant l’habitude de se moquer d’elle et de réduire son rôle pour satisfaire leur vanité ou pallier à une forme de déficience ou comme un amusement.
Tout comme Griselda, John a combattu l’image stéréotypée à son encontre, a lutté et s’est efforcée, étant à l’origine de l’arrestation de la criminelle colombienne aux vastes territoires de l’empire. Et bien que les deux aient atteint ce qu’elles cherchaient, elles n’ont pas trouvé le bonheur avec l’une ou l’autre sur leur chemin.
Les deux dames ont été complètement brisées en raison du système qui les entourait, bien que l’orgueil de Griselda et son pouvoir aient accru sa destruction et sa perte totale, non seulement de son argent et de son commerce, mais aussi de ses enfants.
La série semble féministe, ce que les créateurs de la série ont délibérément intenté, non seulement parce que c’est la tendance actuelle, mais parce qu’elle illustre la situation de nombreuses femmes dans les sociétés occidentales dans les années 70 en général, et dans le monde de la drogue en particulier, où la domination masculine régnait en maître.
Selon les déclarations des créateurs de la série « Griselda », ils ont également veillé à transmettre leur message classique sur le drame des drogues, qui inclut une montée progressive puis un succès ultime suivi d’un effondrement catastrophique retentissant.
« Je ne suis pas juste une belle femme »
Le public a connu l’actrice colombienne Sofia Vergara pendant 11 ans en tant que comédienne en participant à la série « Modern Family » qui l’a présentée comme une belle femme superficielle. En y regardant de près, Hollywood a également traité Vergara de manière superficielle et masculine tout au long de sa carrière, la cantonnant délibérément à des rôles de sex-symbol, mais tout comme Griselda, elle s’est rebellée contre l’image stéréotypée, choisissant de présenter ses meilleurs rôles artistiques, qui sera sûrement nominée pour des prix majeurs s’ils ne sont pas remportés.
Vergara a fait de son mieux pour se glisser dans le personnage, modifiant sa voix et sa démarche, portant un faux nez et des dents jaunes avec beaucoup de maquillage pour changer son apparence. Même si elle semblait très différente des traits de Griselda qui n’était pas aussi laide, il semble qu’elle voulait que le public oublie qu’il avait devant eux une femme séduisante, ne voyant en elle qu’une chef de la mafia de la cocaïne.
Vergara a brillamment joué, capturant les différentes facettes et les différentes étapes de la personnalité, mais quand on lui a demandé quel était le secret derrière le choix des créateurs pour ce rôle, elle l’a attribué au fait qu’elle est colombienne. Quant à sa maîtrise du rôle, elle l’a attribuée au fait qu’elle avait déjà vécu cette atmosphère, en raison de son frère qui travaillait dans le trafic de drogue et avait vécu l’expérience de la misère, de la perte et du chagrin, et surtout, elle sait comment les Colombiennes peuvent devenir fortes, et se reconstruire à partir des cendres.
En plus de Vergara, tout le monde a brillamment joué son rôle, bien que le plus marquant soit toujours Martin Rodriguez qui a joué le rôle de « Raffi » au caractère audacieux et chaotique.
L’œuvre ne s’est pas seulement distinguée par la qualité de la performance, mais aussi par les costumes, les décors, la musique de fond et les détails qui ont mis en lumière les années 70 en Amérique, mais elle est également remplie de cadavres, de sang et de meurtres horribles.
Tout cela nous a placés face à une œuvre dramatique captivante au rythme rapide inadaptée aux cœurs sensibles, mais parfaite pour les amateurs d’œuvres courtes et ennuyeuses, qui savoureront le visionnage mais ne la garderont pas en mémoire ou ne chercheront pas à la revoir après un certain temps.
Entre la réalité et la fiction
Contrairement à la série « Narcos » qui avait un caractère documentaire prédominant, bien que « Griselda » appartienne au genre du drame biographique, elle est plus proche du drame fictif basé sur une histoire réelle, où la fiction se mêle à la réalité de temps en temps. En suivant l’histoire réelle de la baronne colombienne, on trouve des événements qui ne correspondent pas à ce qui s’est réellement passé, le plus simple étant la raison de la fuite de Griselda à Miami avec ses enfants.
Cela a poussé son fils Michael à intenter un procès contre « Netflix », exigeant l’arrêt de la diffusion de la série, d’une part parce que les événements ne reflètent pas la vérité ou ne mettent pas en lumière l’aspect humain de sa mère, nuisant à la réputation de la famille, et d’autre part pour avoir utilisé des informations fournies lors d’interviews sans son autorisation, ou lui avoir versé une somme d’argent en échange.
« Griselda » est une courte série américaine de 6 épisodes qui appartient au monde du crime et de la drogue avec Sofia Vergara, Martin Rodriguez, Vanessa Ferlito, Alberto Guerra et Jose Zuniga. L’histoire se concentre sur une femme qui a dominé le marché de la cocaïne à la fin des années 70 entre la Colombie, Miami, New York et la Californie, lui permettant de gagner 80 millions de dollars par mois, avant de tomber entre les mains de la police au milieu des années 80.