Entre amours impossibles, secrets douloureux et ambitions contrariées, The Buccaneers nous embarque dans un tourbillon romanesque où les choix de chacune façonnent leur destin. L’épisode 4 a frappé fort : triangle amoureux, trahisons silencieuses et décisions politiques s’entremêlent. Alors que les fans tentent de reprendre leur souffle, l’épisode 5 approche déjà. Quelle est sa date de diffusion ? Et surtout, que nous réserve la suite ?
Récap de l’épisode 4 : mensonges, liaisons et retour impossible
Dans « Ice Cream », les masques tombent. Nan débarque en Italie pour retrouver Guy, mais son bonheur retrouvé vacille dès l’apparition de Lord Seadown, prêt à récupérer Jinny et leur fils. Rongée par la culpabilité, Jinny décide de retourner vers son bourreau, pensant protéger sa sœur.
Pendant ce temps, Theo crée la surprise en débarquant à un gala caritatif organisé par Hector. Il capte l’attention de Lizzy, qui succombe à la tentation. Malgré ses fiançailles imminentes, elle passe la nuit avec Theo, marquant le début d’un adultère brûlant.
Mabel, quant à elle, découvre que ses amis tentent de la marier de force. Sa relation avec Honoria prend un tournant plus intime, mais son entourage semble tout faire pour l’en empêcher.
Quand sera diffusé l’épisode 5 de The Buccaneers ?
Le cinquième épisode de la saison 2, intitulé « A Whole Love », sera diffusé le mercredi 16 juillet 2025 sur Apple TV+. Comme les précédents épisodes, il sera disponible dans la nuit selon votre fuseau horaire, avec une sortie mondiale attendue dans la matinée en France.
Ce que pourrait dévoiler l’épisode 5
Les premiers indices annoncent une grande fête costumée organisée par Guy autour de la Nuit des Feux d’artifice, où un jeu dans un labyrinthe mettra à nu ses sentiments cachés. Nan découvrira un télégramme révélateur, la poussant à faire un nouveau choix entre devoir et amour.
En Angleterre, Jinny pourrait retrouver sa sœur pour lui confier son retour précipité, pendant que Lizzy, tiraillée entre deux hommes, devra affronter les conséquences de sa trahison. Mabel et Honoria pourraient se rapprocher, mais Conchita, nouvellement séparée, semble elle aussi prête à déclarer sa flamme à Guy…
L’épisode 5 promet donc d’accélérer les conflits, dévoiler les vrais désirs… et briser quelques cœurs au passage.