Table of Contents
Le président des États-Unis, Donald Trump, a signé mercredi soir un projet de loi de financement fédéral moins de deux heures après son adoption par la Chambre des représentants, mettant ainsi fin à la plus longue fermeture partielle du gouvernement dans l’histoire américaine. Avec cette signature, le gouvernement fédéral reprend ses activités normales, a déclaré M. Trump, promettant de travailler à la baisse du coût de la vie.
Détails du texte adopté
Le nouveau projet de loi prolonge le financement fédéral jusqu’au 30 janvier. À la Chambre, il a été approuvé par 222 voix contre 209, dans une assemblée à majorité républicaine.
Le Sénat l’avait validé plus tôt dans la semaine, après l’appui de sept démocrates et d’un indépendant. Le texte met fin à une fermeture de 43 jours commencée le 1er octobre, durant laquelle la plupart des services non essentiels avaient été interrompus.
Pour plus de contexte sur les débats précédant le vote à la Chambre, voir : https://www.aljazeera.com/news/2025/11/12/house-to-vote-on-bill-to-end-us-shutdown-why-democrats-are-opposing-it
Retour au travail et mesures pour les fonctionnaires
Les agents fédéraux concernés pourront reprendre le travail dès jeudi dans certains cas, mais le rythme du rétablissement complet des services reste incertain. Environ 670 000 employés publics avaient été mis en congé forcé (furloughed) pendant la fermeture.
Un nombre similaire de fonctionnaires avait continué à travailler sans rémunération; ils devraient désormais percevoir des arriérés de salaire.
Impacts immédiats et espoirs pour les services :
- Reprise progressive des services administratifs essentiels.
- Possibilité d’une amélioration pour l’industrie aérienne avant le pic des voyages de Thanksgiving (voir https://www.aljazeera.com/economy/2025/11/10/us-airline-disruptions-persist-amid-prolonged-government-shutdown-chaos).
- Rétablissement potentiel de l’aide alimentaire pour des millions de familles avant Noël (voir https://www.aljazeera.com/news/2025/11/4/trump-threatens-food-assistance-as-us-government-shutdown-drags-on).
Questions non résolues : subventions santé et échéances à venir
Le compromis n’a pas réglé l’un des principaux points de friction : le renouvellement des subventions d’assurance santé prévues par l’Affordable Care Act. L’administration Trump a indiqué qu’elle n’entend pas prolonger ces aides au-delà de la fin de l’année.
Un vote sur ces subventions doit se tenir au Sénat d’ici décembre, laissant planer l’incertitude pour environ 24 millions d’Américains dépendant de ces aides.
Réactions politiques et poids des responsabilités
La signature de M. Trump a été suivie d’accusations réciproques entre républicains et démocrates, chacun cherchant à imputer la responsabilité de la fermeture. Un sondage Reuters/Ipsos publié mercredi montrait que la population était divisée : 50 % blâmaient les républicains tandis que 47 % critiquaient les démocrates.
Extraits des déclarations :
- Donald Trump : « Avec ma signature, le gouvernement fédéral reprendra désormais ses opérations normales… nous devons réduire le coût de la vie. »
- Mike Johnson (président de la Chambre) : « C’était inutile, mauvais et cruel. Ils savaient que cela causerait de la douleur et l’ont fait quand même. »
- Mikie Sherrill (démocrate) : « Ne laissez pas cette assemblée devenir un tampon cérémoniel pour une administration qui retire de la nourriture aux enfants et détruit l’assurance santé. »
Un enregistrement de la Maison-Blanche relatif à la signature a été partagé sur Twitter : https://twitter.com/WhiteHouse/status/1988812086768771357?ref_src=twsrc%5Etfw (lien partagé via https://t.co/QJqX90k9sC).
Analyses et perspectives économiques
Des voix expertes estiment que la fin immédiate du shutdown n’efface pas les tensions budgétaires. Bruce Fein, ancien adjoint au procureur général, a averti qu’il était prématuré de parler de victoire républicaine et a prédit un risque de nouvelle fermeture en janvier si les divergences persistent.
Sur le plan macroéconomique, certains économistes ont calculé que la fermeture amputait plus d’un dixième de point de pourcentage du PIB américain toutes les six semaines. La plupart de cette production perdue devrait toutefois être récupérée dans les mois à venir.
Le nouveau texte prolongera par ailleurs l’accumulation de dette fédérale, ajoutant environ 1,8 trillion de dollars par an à une dette déjà estimée à 38 trillions de dollars.
Fractures au sein des démocrates et réactions locales
La décision d’accepter l’accord a suscité la colère de certains démocrates. Le gouverneur de l’Illinois, JB Pritzker, a qualifié l’accord au Sénat de « promesse vide ». Plusieurs élus préféraient poursuivre les négociations, estimant avoir renforcé leur position sur les subventions santé après des succès électoraux récents.
Pour un panorama des récents résultats électoraux influençant ces calculs politiques : https://www.aljazeera.com/news/2025/11/5/us-election-results-2025-key-takeaways-from-historic-night-across-the-us