Han Kang, première Coréenne à remporter le Nobel de littérature

Par Sara Publié le 13 octobre 2024 à 9 h 23 Mis à jour le 15 octobre à 13 h 06 2 min de lecture Corée du Sud

Han Kang, première Coréenne à remporter le Nobel de littérature

Han Kang est une écrivaine, romancière et poétesse sud-coréenne, née en 1970 au sud-est de la capitale, Séoul. Elle a commencé sa carrière littéraire en 1993 et a publié plusieurs ouvrages, remportant de nombreux prix, dont le prestigieux Prix Nobel de littérature en 2024. Elle est la première femme asiatique à obtenir cette distinction et la dix-huitième femme à recevoir un Prix Nobel.

Selon l’Académie suédoise, qui attribue le prix, Han Kang a été récompensée « pour sa prose poétique intense qui confronte les traumatismes historiques et révèle la fragilité de la vie humaine ».

Han Kang est la deuxième personnalité coréenne à remporter un prix Nobel, après l’ancien président Kim Dae-jung, qui a reçu le Prix Nobel de la paix en 2000.

Naissance et enfance de Han Kang

Han Kang est née le 27 novembre 1970 dans la ville de Gwangju, au sud-est de Séoul. À l’âge de dix ans, sa famille a déménagé dans le quartier de Suyuri à Séoul. Elle a grandi dans une famille passionnée par la littérature et l’art; son père, Han Seung-won, est un écrivain et romancier sud-coréen célèbre, tandis que son frère, Han Dong-rim, est également écrivain. Dans une de ses interviews, elle a mentionné avoir passé son enfance entourée de livres, qu’ils soient écrits en coréen ou traduits d’autres langues.

Han Kang avec son père Han Seung-won

Éducation et formation

Han Kang a étudié à Séoul, où elle a suivi les étapes de l’école primaire, du collège et du lycée, avant d’étudier la littérature coréenne à l’Université Yonsei, l’une des meilleures universités de Corée du Sud. En 1998, elle a rejoint le programme d’écriture internationale à l’Université de l’Iowa, aux États-Unis. Elle a également été inscrite sur une « liste noire » de près de 10 000 personnalités culturelles critiquant la présidente Park Geun-hye, qui a exercé le pouvoir de 2013 à 2017.

Carrière littéraire

Han Kang a fait ses débuts littéraires en 1993 avec cinq poèmes publiés dans la revue « Littérature et Société ». L’année suivante, elle a remporté un concours littéraire avec sa nouvelle « L’Ancre Rouge » publiée dans le quotidien « Seoul Shinmun ». Depuis la parution de son premier recueil de nouvelles « L’amour à Yeosu » en 1995, elle a attiré l’attention des critiques pour sa représentation poétique de la tragédie humaine, mettant en lumière des thèmes de désespoir.

En 2016, sa carrière a pris un tournant majeur lorsqu’elle a remporté le Prix Man Booker international pour son roman « La Végétarienne », publié en 2007 et traduit en anglais pour la première fois en 2015. Son père note qu’elle est progressivement devenue une écrivaine consciente du monde, notamment avec « La Végétarienne », qui explore les conséquences violentes du refus de sa protagoniste, Yeong-hye, de manger de la viande.

Les critiques ont salué son style unique, qui établit des connexions profondes entre le corps et l’esprit, ainsi qu’entre les vivants et les morts.

Han Seung-won, père de Han Kang