Dans une série de déclarations qui entretiennent les tensions entre Washington et Téhéran, Donald Trump a réitéré mardi ses menaces envers l’Iran, affirmant que l’État serait «rayé» de la carte si l’assassinat d’un dirigeant survenait. «J’ai donné des ordres très clairs. Si quoi que ce soit arrive, ils les rayeront de la surface terrestre», a-t-il déclaré dans une interview à News Nation diffusée mardi. Plus tôt, le général iranien Abolfazl Shekarchi avait menacé de mort le dirigeant américain si Washington s’en prenait à Ali Khamenei, déclarant que «Trump sait que si on porte la main sur notre dirigeant, nous ne couperons pas seulement cette main, et ce ne sont pas des paroles en l’air». Des voix dans la diaspora iranienne, dont Shirin Ebadi, ont suggéré que Washington mène des «Actions hautement ciblées».
À Washington, Trump réitère sa menace et évoque d’éventuelles actions militaires
Les propos ont été prononcés alors que l’administration américaine poursuit son discours sur l’Iran et que les avertissements se multiplient. Dans l’entretien télévisé, Trump a répété son intention d’intervenir militairement pour mettre fin à la répression du mouvement de contestation en Iran, qui s’est intensifié après les violences du 28 décembre.
Selon les sources, l’officier iranien Abolfazl Shekarchi avait menacé le dirigeant américain de mort si Washington s’en prenait à la personne de l’ayatollah Ali Khamenei, et a déclaré que les menaces ne seraient pas des paroles en l’air. Le récit précise que la répression des manifestations qui remuent l’Iran depuis le 28 décembre demeure au cœur des échanges.
Contexte iranien et réactions de la diaspora
Le contexte iranien est marqué par les avertissements des autorités et par les observations des voix de la diaspora. Des voix dans la diaspora iranienne, dont la prix Nobel de la paix 2003 Shirin Ebadi, ont évoqué des «Actions hautement ciblées» comme option américaine et ont souligné l’intérêt de mesures précises plutôt qu’une escalade générale.
Le récit rappelle aussi que les échanges et les avertissements s’inscrivent dans le contexte des tensions régionales et des échanges diplomatiques fragiles, alors que l’Iran affirme qu’il peut riposter et que les responsables étrangers suivent la situation de près.
Répercussions potentielles et couverture médiatique en France
Plusieurs médias français ont relayé les déclarations, avec des variantes mineures dans la traduction et les détails fournis par News Nation et les médias iraniens d’État. Si l’impact de ces propos sur les relations internationales reste à évaluer, la couverture met en lumière une diplomatie fragile et des appels à des mesures ciblées plutôt qu’à une intervention générale.