Réunion de famille tragique en Gaza : l’histoire déchirante d’une mère
« Oh, lune haute, transmets mes salutations à mon cher frère Salah ! » disait ma mère bien-aimée, Shukria. Pendant de nombreuses années, elle a ardemment souhaité revoir son unique frère, Salah, de retour chez lui en Palestine. Comme des millions de Palestiniens, il a été contraint de vivre dans la diaspora, interdit de retourner un jour dans sa patrie.
Un passé marqué par la guerre
Ma mère avait neuf ans et l’oncle Salah en avait huit en mai 1948, lorsque des milices juives attaquèrent leur village de Kofakha, situé à 18 km à l’est de Gaza. Leur famille a été forcée de fuir pour sauver leur vie, alors que les envahisseurs tuaient des gens et mettaient le feu aux maisons.
La famille réussit à atteindre Gaza, où elle vécut dans des conditions déplorables en tant que réfugiée. Les choses empirèrent lorsque leur mère, Zakia, tomba gravement malade et décéda peu après, laissant derrière elle deux orphelins.
Un espoir au loin
L’oncle Salah ressentit le besoin de travailler à l’étranger pour soutenir la famille. En 1965, il se rendit au Koweït, où il travailla comme enseignant. Un an plus tard, leur père, le cheikh Hassan, décéda à Gaza. L’oncle Salah fut dévasté et commença à planifier son retour.
Juste au moment où il était sur le point de revenir en 1967, Israël envahit et occupa les autres territoires palestiniens de la Palestine historique — la Cisjordanie, la bande de Gaza et Jérusalem-Est.
Les injustices de l’occupation
Dans une grave violation des droits humains, l’autorité d’occupation israélienne nia le droit de retour aux Palestiniens qui se trouvaient hors des territoires occupés à l’époque. Cela signifiait que l’oncle Salah ne pouvait pas retourner dans sa patrie, la Palestine.
En revanche, tout Juif vivant n’importe où dans le monde avait et a toujours le droit – garanti par Israël – d’immigrer et de s’installer en Palestine historique.
Maintenir le lien
En diaspora, l’oncle Salah fit d’énormes efforts pour maintenir le contact avec nous. En l’absence de communication postale ou téléphonique, il envoyait de temps en temps des lettres, des photos, de l’argent et des cadeaux avec des visiteurs à Gaza.
Bien que ces choses aient eu une valeur particulière pour ma mère, elle aspirait à quelque chose de plus. Son souhait le plus cher était de voir l’oncle Salah de retour en Palestine.
Un amour incommensurable
Ma mère avait d’innombrables façons d’exprimer son amour extrême pour son frère et son désir accablant de le revoir. Elle était particulièrement ravie des lettres et des photos de mon oncle, qu’elle gardait sous clé. Parfois, je la voyais embrasser les photos. Elle me demandait également de lui lire les lettres encore et encore.
L’oncle Salah était toujours présent dans les supplications de ma mère. Elle priait ardemment pour sa protection et son rapide retour en Palestine.
Des souvenirs douloureux
Entendre ma mère chanter, « Oh, lune haute, transmets mes salutations à mon cher frère Salah ! » tout en contemplant la lune dans le ciel nocturne, était déchirant. Elle ne le faisait que rarement sans que des larmes ne viennent à ses yeux.
Les mots émotionnels de ma mère, ses regards désireux et son ton mélancolique reflétaient l’énorme souffrance qu’elle avait endurée.
Un espoir renouvelé
Lorsque mon quatrième fils est né en 1993, ma mère était à l’hôpital. Tenant le nouveau-né dans ses bras, elle le regarda tendrement et s’exclama : « Quel joli bébé ! Si petit et aimé de tous ! » Je lui demandai de choisir un nom pour lui, m’attendant à ce qu’elle dise Salah. Cependant, après un moment de réflexion profonde, elle répondit : « Appelons-le Talal. »
Talal est un joli nom, mais je ne l’avais jamais envisagé pour aucun de mes enfants. Pourtant, je n’avais pas le cœur à décevoir ma mère bien-aimée.
Un moment de réunion
Curieux de son choix, je dis : « Chère mère, aucun membre de la famille n’a ce nom pour appeler mon nouveau fils ainsi. Pourquoi ce choix en particulier ? » Elle répondit : « Que les absents réapparaissent ! » Il était évident que l’esprit de ma mère était préoccupé par l’oncle Salah et sa famille en diaspora, espérant leur retour en Palestine.
La visite tant attendue
Dans nos efforts pour réaliser le souhait le plus profond de ma mère, nous avons soumis plusieurs demandes pour que l’oncle Salah et sa famille puissent visiter la Palestine, à l’autorité d’occupation israélienne et au Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. En 1994, nous avons reçu une approbation.
Mon oncle et sa famille arrivèrent à Gaza peu après. La réunion émotionnelle entre ma mère et son frère était indescriptible. Malheureusement, la visite fut brève. L’oncle Salah et sa famille purent revenir une fois de plus, en 1995. Son incapacité à rester en Palestine raviva l’angoisse de ma mère.
Technologie et connexions
Avec les avancées technologiques, nous avons finalement pu communiquer à distance avec l’oncle Salah et sa famille au Koweït. Ma mère était ravie de les voir et de leur parler via Internet.
Tragiquement, mon oncle tomba gravement malade en 2017 ; un AVC massif le laissa paralysé et incapable de parler. Sa santé se détériora et il décéda en 2021. Il était vraiment déchirant pour ma mère que son unique frère soit mort dans la diaspora.
Un héritage de souffrance
Après sa mort, la santé de ma mère se détériora. Son état s’aggrava encore plus lors de la guerre brutale d’Israël contre Gaza. En raison du blocus inhumain et des frappes sur les hôpitaux, elle ne pouvait pas recevoir de soins médicaux appropriés. Elle décéda le 1er décembre 2023.
Que ma mère et son frère reposent en paix !
Un appel à la justice
Les vies et les morts de mon oncle et de ma mère illustrent la grave injustice que l’Israël a infligée aux Palestiniens au cours des huit dernières décennies, violant ouvertement les lois sur les droits de l’homme et les résolutions des Nations Unies.
Tenir Israël responsable de ses atrocités contre les Palestiniens doit être une priorité pour la communauté internationale. Se tenir en solidarité avec les Palestiniens dans leur quête de liberté et de dignité créera la stabilité et la paix pour toutes les nations de la région.