# Koweït inaugure la raffinerie Al Zour et augmente la production
<section>
## Inauguration officielle de la raffinerie Al Zour
<p>
Aujourd’hui mercredi, le Koweït a célébré la mise en service complète de la raffinerie Al Zour, un projet qui a duré plusieurs années et coûté plus de 16 milliards de dollars.
</p>
<p>
Lors de la cérémonie d’inauguration, le ministre koweïtien du Pétrole, Imad Al-Ateqi, a déclaré que la capacité de raffinage totale du Koweït atteint désormais 1,83 million de barils par jour, grâce à la production d’Al Zour.
</p>
</section>
<section>
## Capacités de production
<p>
La raffinerie Al Zour, inaugurée aujourd’hui en présence de l’émir koweïtien Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Sabah, est la plus récente du pays avec une capacité de raffinage actuelle de 615 000 barils par jour. La raffinerie produit divers produits, notamment du mazout à faible teneur en soufre (0,5 % de soufre), dont une partie est fournie au ministère koweïtien de l’électricité et de l’eau, le reste étant exporté à l’étranger.
</p>
</section>
<section>
## Importance stratégique
<p>
Al-Ateqi a ajouté que la raffinerie Al Zour fait partie des projets phares du plan de développement du Koweït et constitue un pilier central de la stratégie 2040 de la Kuwait Petroleum Corporation (KPC), qui vise à produire des dérivés pétroliers de haute qualité respectant les normes environnementales internationales.
</p>
<p>
Il a souligné que le projet de la raffinerie contribue à augmenter la rentabilité de nos produits, à ouvrir de nouveaux marchés mondiaux et à renforcer la position du Koweït en tant que fournisseur mondial majeur d’énergie.
</p>
<p>
Vue générale des dômes de stockage de soufre à la raffinerie Al Zour pendant son développement et sa modernisation (Reuters – Archives)
</p>
</section>
<section>
## Capacité de raffinage domestique
<p>
Le ministre a également indiqué que la capacité de raffinage des raffineries domestiques est de 1,415 million de barils par jour, le reste étant destiné aux parts du Koweït dans les raffineries étrangères.
</p>
<p>
En plus de la raffinerie Al Zour, le Koweït possède deux autres raffineries locales, Mina Abdullah et Al Ahmadi, qui appartiennent à la Kuwait National Petroleum Company, avec une capacité de raffinage totale de 800 000 barils par jour.
</p>
<p>
En dehors du pays, le Koweït détient des parts dans trois raffineries : la raffinerie de Duqm en Oman, celle de Nghi Son au Vietnam, et celle de Milazzo en Italie.
</p>
</section>
<section>
## Achèvement des travaux
<p>
La Kuwait Integrated Petroleum Industries Company (KIPIC), société publique, a achevé en décembre dernier la mise en service des unités de la troisième et dernière phase de la raffinerie Al Zour « avec succès et en toute sécurité ».
</p>
<p>
Elle a déclaré qu’avec la mise en service de la raffinerie Al Zour, elle avait atteint l’objectif stratégique de la Kuwait Petroleum Corporation visant une capacité de raffinage maximale de 615 000 barils par jour.
</p>
<p>
La Kuwait Petroleum Corporation, dont dépendent KIPIC et la Kuwait National Petroleum Company, travaille à augmenter la capacité de raffinage à 1,6 million de barils par jour pour les trois raffineries, en mettant l’accent sur Al Zour.
</p>
</section>