De plus en plus d’expatriés retournent en Allemagne pour des raisons personnelles et économiques. Bien que de nombreux Allemands aient choisi de s’installer à l’étranger, une tendance s’est récemment dessinée : le retour au pays d’origine. Plusieurs facteurs, tels que le mal du pays, des raisons économiques et des désillusions face à la vie à l’étranger, semblent jouer un rôle crucial dans cette nouvelle dynamique.
Heimweh : Boris de retour après quatre ans en République dominicaine
Boris a émigré avec sa famille en République dominicaine il y a quatre ans, où ils ont ouvert une maison d’hôtes à Jarabacoa. Malgré le climat agréable et l’hospitalité des habitants, Boris exprime son désir de retourner en Allemagne. « Le mal du pays m’a surpris et la gestion de l’entreprise s’est révélée plus difficile que prévu », explique-t-il. Lui et sa famille envisagent de s’installer dans un petit village près de Francfort.
Ce qu’il attend le plus en revenant :
- Saisons : Après un été éternel, il se réjouit des promenades d’automne et de la neige en hiver.
- Cuisine : La gastronomie allemande lui manque, si bien qu’il recevait régulièrement des colis avec des ingrédients de chez lui.
- Transports : Il aspire également à retrouver un système de transport bien organisé.
Vanessa : Retour après une séparation à Curaçao
Vanessa et son mari avaient pour projet de reprendre un complexe touristique sur l’île de Curaçao. Cependant, leur relation n’a pas résisté au stress de l’expatriation, et après quelques mois, Vanessa a pris la décision de revenir en Allemagne. Elle a pris conscience qu’en tant que conseillère financière, elle aurait plus d’opportunités dans son pays d’origine et vit désormais dans une région rurale du sud-ouest de l’Allemagne.
Les expats allemands face à la montée du populisme au Portugal
Le Portugal a attiré de nombreux Allemands en raison de ses faibles impôts et de son climat agréable. En 2021, plus de 50 000 Allemands ont migré vers ce pays. Cependant, cette popularité a conduit à une hausse des coûts de la vie, notamment des loyers et des prix de l’immobilier. La montée en puissance de partis populistes, comme le parti d’extrême droite « Chega », exacerbe les tensions entre les expatriés et les locaux.
Claudia : Retour à Munich après une vie en Amérique du Nord
Claudia a passé sept ans avec sa famille dans la nature sauvage nord-américaine avant de revenir à Munich. Bien qu’elle ait réalisé un rêve de jeunesse, la vie à la ferme s’est révélée difficile avec des invasions de tiques et des ours. Reconnaissant que la vie en ville offrait plus de confort, elle se réjouit de la simplicité du quotidien urbain, notamment pour ses enfants.
Janine et son mari : Retour de Norvège
Après deux ans passés en Norvège, Janine Brück, une infirmière de 31 ans, a décidé de retourner en Allemagne. Malgré une meilleure situation financière, elle n’a pas trouvé sa place dans le secteur de la santé norvégien et a eu des difficultés à s’intégrer. Elle et son mari ont réalisé qu’ils étaient « peut-être plus allemands qu’ils ne voulaient l’admettre. »