Aliénation de l’Arabe parmi ses Locuteurs – Clés et Solutions
Dans une salle de réunion d’une institution arabe dans un pays arabe, deux équipes se sont réunies : la première composée d’Arabes souhaitant conclure un accord avec une institution arabe, et l’équipe de l’institution hôte, également composée d’Arabes à l’exception de la directrice du bureau du président de l’institution. Au début, il a été annoncé que la langue de la réunion serait l’anglais ! Une courte histoire qui n’est pas tirée de l’imagination!
Les Manifestations de l’Aliénation de la Langue Arabe parmi ses Locuteurs et ses Causes
L’aliénation de la langue arabe au sein de nos sociétés arabes est devenue une évidence que tout observateur ne peut ignorer, avec une facette qui préoccupe toute personne dévouée à sa nation, son pays et sa religion. Cette aliénation se manifeste de différentes manières : le non-usage de l’arabe littéraire dans nos conversations quotidiennes et dans notre interaction avec la société environnante, ainsi que dans l’acquisition de connaissances dans certains domaines technologiques modernes réservés aux langues étrangères.
Approches pour Remédier à l’Aliénation de l’Arabe parmi ses Locuteurs
La sensation de cette aliénation est le point de départ pour la combattre. Il est essentiel de se libérer de l’emprise de la tendance dominante et de l’état d’esprit vaincu. Ibn Khaldoun a affirmé que « la domination de la langue entraîne la domination de ses locuteurs, et sa place parmi les langues est le reflet de la position de son État parmi les nations ».
Il est donc crucial de valoriser et de rapprocher l’arabe à travers les médias et leurs programmes pour tous les âges. Les efforts déployés par certaines chaînes, telles qu’Al Jazeera, pour renforcer la relation entre la langue arabe et ses locuteurs sont louables dans un contexte où la perte de l’appréciation linguistique est imminente.
Synthèse
La préservation de la langue arabe est essentielle pour la préservation de l’identité et de la culture arabes. Adopter des approches éducatives, médiatiques et sociales pour rétablir l’importance et l’usage de la langue arabe dans tous les aspects de la vie quotidienne est crucial pour contrecarrer l’aliénation linguistique parmi ses locuteurs. En se reconnectant à la richesse de la langue arabe, les Arabes peuvent renforcer leur lien avec leur histoire, leur culture et leur identité.