Haouaria remporte le Prix Assia Djebar de la meilleure oeuvre
La célèbre Prix Assia Djebar pour le roman en Algérie a annoncé hier, mardi, les noms des lauréats de sa septième édition. Dans la catégorie du roman arabe, le prix est allé à l’écrivaine et traductrice Inam Bioud pour son roman « Haouaria », publié par la maison d’édition MIM pour la distribution.
Le prix pour le roman écrit en langue amazighe a été attribué à l’écrivain Hashmi Krash pour son roman « 1954.. Naissance d’un espoir » publié par Tira. Quant au prix du roman en langue française, il a été décerné à Abdelaziz Othmani pour son roman « La lune brisée » publié par les Éditions El Qasbah.
La Prix, créée en 2015 et organisée par l’Agence nationale de communication, d’édition et de publicité (ANEP), porte le nom de l’écrivaine et académicienne algérienne Assia Djebar (1936-2015). Cette dernière a occupé de nombreux postes littéraires importants en France et en Belgique et a reçu d’importantes distinctions européennes.
Lors de la cérémonie de remise des prix qui s’est tenue dans un hôtel d’Alger, la ministre de la Culture et des Arts, Soumia Mouloudji, a déclaré que Assia Djebar a constitué un modèle exceptionnel dans sa relation avec sa culture nationale, préservant à travers sa créativité accumulée les valeurs et pratiques de l’Algérie, écrivant une littérature de haute qualité pour le monde.
La ministre a ajouté que l’Algérie œuvre à établir un système de prix d’appréciation et d’encouragement qui enrichit la scène culturelle et littéraire, et encourage la compétitivité dans les domaines de la création littéraire et artistique.
La Prix Assia Djebar pour le roman, lancée en 2015, est décernée chaque année à trois romans (français, arabe).
À cette édition, la Prix a reçu 150 romans, dont 86 en arabe, 10 en amazighe et 54 en français. Le jury a retenu 24 romans pour la longue liste puis 11 pour la courte liste.
Assia Djebar, de son vrai nom Fatima-Zohra Imalayène, née le 30 juin 1936 à Cherchell à l’ouest d’Alger, est devenue la première femme arabe et africaine à être membre de l’Académie française en 2005, la plus haute institution française dédiée à l’héritage de la langue française.
Assia a enrichi la bibliothèque arabe avec plus de vingt œuvres, comprenant des romans, des pièces de théâtre et de la poésie. Sa créativité s’est également étendue au cinéma en tant que réalisatrice et scénariste.
Son premier ouvrage, intitulé « La soif », a été publié en 1953 avant qu’elle n’atteigne l’âge de vingt ans. Elle a ensuite écrit le roman « La patience de la fenêtre » en 1957, puis « Les enfants du nouveau monde » en 1962, « Femmes d’Alger » en 1980, « L’ombre de la sultane », puis « L’amour et la fantaisie », et « La reine cachée » publiés en 1990, et « Loin de la ville ».
Assia Djebar a enseigné la littérature francophone à l’Université de New York jusqu’à son décès le 6 février 2015 à l’âge de 79 ans.