Un propriétaire de pub britannique se défend contre les attaques d’un terroriste condamné qui conteste le nom de son établissement, jugé ‘raciste’. Cette affaire soulève des questions sur l’histoire et la culture autour des noms de pubs au Royaume-Uni.
Un propriétaire de pub défend son établissement
Le propriétaire du pub Saracens Head, situé à Amersham, a exprimé son indignation face à Khalid Baqa, un terroriste condamné qui a engagé des poursuites contre plusieurs pubs portant le nom de Saracens Head. Baqa, qui a purgé une peine de quatre ans pour avoir diffusé de la propagande jihadiste, a qualifié le nom de ‘raciste’ et menace d’actions légales.
Les réactions des propriétaires de pubs
Robbie Hayes, le propriétaire du Saracens Head Inn, est le premier à avoir révélé avoir été poursuivi en justice par Baqa. D’autres propriétaires, tels que Simon Belsey de Hereford et Peter Dillingham, ont également reçu des lettres similaires. Dillingham a fermement défendu son pub, le qualifiant de ‘pièce d’histoire’ et a dénoncé Baqa comme un ‘charlatan’.
La signification historique du nom
Le pub Saracens Head à Kings Langley, qui date du 17ème siècle, porte ce nom depuis 1612. Dillingham a souligné que l’enseigne du pub représente un guerrier casqué brandissant une épée, et qu’il n’y a aucune intention raciste derrière le nom. Il a exprimé ses inquiétudes quant à l’éventualité que d’autres pubs de ce nom soient également attaqués.
Les inquiétudes de Khalid Baqa
Khalid Baqa a fait valoir que le nom l’offense en raison de son association avec les croisades, affirmant que cela renvoie à l’utilisation des têtes de soldats musulmans comme trophées. Il a suggéré que le problème serait résolu si le mot ‘head’ était supprimé du nom.
La portée de l’affaire
Cette affaire soulève des inquiétudes plus larges sur la liberté d’expression et la sensibilité culturelle dans une société britannique de plus en plus multiculturelle. Dillingham et Hayes ont exprimé leur espoir que les pubs réalisent que nous ne sommes pas au Moyen Âge, mais à une époque où la diversité est célébrée.
Les antécédents de Khalid Baqa
Baqa a été incarcéré en 2018 pour avoir diffusé des publications terroristes. Il avait admis avoir diffusé cinq publications différentes. À l’heure actuelle, environ 30 pubs au Royaume-Uni portent une variation du nom Saracens Head, et la question de leur dénomination continue de susciter des débats.
