L’agresseur devient victime: l’histoire de Sinan Barakat
Sous l’effet de l’anesthésie, le jeune Sinan Barakat Abu Al-Filat repose en soins intensifs à l’hôpital israélien « Shaare Zedek » à l’ouest de Jérusalem, après avoir été grièvement blessé par des tirs de balles réelles dirigés contre lui et son père alors qu’ils fermaient leur échoppe dans le bazar de la vieille ville.
Al Jazeera a suivi l’histoire de Sinan et a recueilli le témoignage de son frère Anas, témoin de l’incident. Il a déclaré qu’avec son frère et son père, ils se préparaient à fermer la boutique en fin de journée lorsqu’ils ont été attaqués, battus et insultés par un groupe de colons.
Au moment où les voisins de la famille Al-Filat commençaient à arriver, les colons se sont alarmés, l’un d’eux a sorti son arme et a tiré en l’air, un autre a ouvert directement le feu sur le bras de Sinan avec un fusil M16, un troisième l’a visé à la jambe, puis ont agressé tous les présents en les frappant.
Arrestation de la victime
Dès l’arrivée de la police israélienne, Sinan a été emmené à l’hôpital puis s’est retrouvé, en un clin d’œil, en détention, sa famille étant empêchée de le voir et d’être à ses côtés. Après 20 heures, ses avocats ont finalement obtenu sa libération.
Selon son frère Anas, « les médecins ont déclaré que l’état de Sinan était stable après une opération chirurgicale de 6 heures. Il devra subir deux autres interventions chirurgicales à la jambe et au bras. »
Alors qu’Anas affirme que l’attaque et les blessures ont été infligées par des colons, la police de l’occupation a rapidement qualifié l’incident survenu mercredi comme une bagarre entre les habitants de Jérusalem « et 4 jeunes qui se promenaient dans la rue armés », notamment un soldat régulier et deux réservistes ainsi qu’un civil. Cependant, des vidéos virales ont montré que tous les colons étaient en civil, aucun d’entre eux n’étant en service militaire.
Résultat d’une campagne d’armement
Le ministre israélien de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir, a lancé à la fin de l’année dernière une campagne visant à armer les Israéliens, y compris les colons de Cisjordanie, afin de se prémunir contre les attaques palestiniennes.
Selon des rapports médiatiques antérieurs, 250 000 Israéliens ont demandé des permis de port d’armes après l’opération « Flood of the Al-Aqsa », tandis que de plus en plus de personnes ont afflué vers les centres de formation au maniement des armes, des milliers d’Israéliens acquérant une arme pour la première fois.
Un fardeau supplémentaire
La récente fusillade par des colons dans la vieille ville a alourdi le fardeau des commerçants et a aggravé la morosité économique des marchés à l’approche de l’Aïd al-Adha.
Ziad Al-Hamouri, directeur du Centre pour les droits économiques et sociaux de Jérusalem, souligne que « la situation dans la vieille ville de Jérusalem est grave et délicate, et cet incident affectera actuellement et à l’avenir le mouvement des achats, notamment parce que de nombreux habitants de Jérusalem évitent de se rendre dans les marchés situés à l’intérieur des remparts de Jérusalem historique depuis le 7 octobre, par peur des attaques et des mauvais traitements. »
Al-Hamouri conclut en déclarant que « vider les marchés de Jérusalem et semer la terreur dans le cœur de ses habitants est une politique israélienne appliquée depuis des années avant les fêtes et les occasions religieuses, surtout durant le mois de Ramadan, dans le but d’épuiser les commerçants et de les pousser à émigrer volontairement des marchés de la vieille ville, qui comptent 1372 boutiques. »